您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript功能。 跳到主要內容

:::
李斯特:第104號佩脫拉克十四行詩-1的封面圖

暫時不公開

李斯特之鋼琴作品〈第104號佩脫拉克十四行詩〉是取自《巡禮之年第二年-義大利》七首作品中的第五首。《巡禮之年第二年-義大利》除了第三首〈薩爾瓦多•羅沙的短歌〉及第七首〈但丁詩篇讀後感-奏鳴曲風幻想曲〉寫於一八四九外,其餘的作品皆是李斯特停留在於義大利時間(1837-1839年)完成。

在《巡禮之年第二年-義大利》中,最特別的就是三首《佩脫拉克十四行詩》,李斯特為此寫了四個版本,這是在其它作品所未見的,由此可見,此題材受到他本人的重視,進而彰顯其價值所在。這三首作品當中,也可以強烈感受到他將音樂與文學結合的意圖,李斯特將佩脫拉克的詩歌,甚至其中的意境,用文字轉化成音樂,呈現它細膩動人的一面。

這三首《佩脫拉克十四行詩》相當精彩,要在其中找出最好的作品並不容易,如果要從中擇一,其中的〈第104號佩脫拉克十四行詩〉(Sonett 104 del Petrarca)可說是最受演奏家們喜愛的曲目之一。

本論文將自李斯特的成長背景,學習音樂的歷程出發,經由《佩脫拉克十四行詩第104號》的詩文、鋼琴曲及創作背景的介紹,進而分析鋼琴作品與佩脫拉克十四行詩。