This paper focuses on Dutilleux's Sonatine for flute and piano, traces first its background in the tradition of the Paris Conservatory and the French Flute School, then analyses its formal, performing and interpretational aspects. Discussions on aesthetic issues, such as the relationship between the critical perspectives of composer, performer and audience, lead eventually to the rehabilitation of early works and examination pieces.