第一節 研究動機與目的

《儘管如此》（Despite and Still）是筆者初次接觸巴伯（Samuel Barber）的

聲樂作品，也是第一次接觸格雷夫斯（Robert Graves）、羅特克（Theodore Roethke）

及喬伊斯（James Joyce）三位詩人的詩作，由於國內研究巴伯藝術歌曲的報告

較少，希望藉由這研究報告，對此作品能有更深入的認識，並且能更貼切地詮

釋此組歌曲。

第二節 研究範圍及方法

本研究報告是以《儘管如此》（Despite and Still）五首歌曲為題，根據國內

外參考書籍、論文資料與網路資料，依作曲家、詩人之生平以及他們的創作風

格深入探討，並將此組歌曲加以分析曲式、語調性結構、詩韻等。最後將提出

對此作品演唱詮釋之心得。