Your browser does not support the JavaScript function. If the web page function does not work properly, please enable the JavaScript function of the browser. Goto main content

:::
  • Video&Audio
  • Vocal Music

An Analysis and Interpretation of Fünf Lieder nach Gedichten von Rückert by Gustav Mahler

東海大學 / 音樂系 / Author:LIOW PEI YEE

馬勒(Gustav Mahler, 1860-1911)為19世紀後半至20世紀初西方音樂史中備受矚目的作曲家之一,《五首呂克特的歌曲》(Fünf Lieder nach Gedichten von Rückert)是他從呂克特(Friedrich Rückert, 1788-1866)的詩集中擷取其中五首所譜成的歌曲集。本研究試圖透過分析,了解馬勒如何以音樂來顯現詩意,讓歌者在詮釋上更能體現其精神與意涵。

本詮釋報告可分成三個段落:「壹」為前言,包括研究動機與目的、研究範圍與方法;「貳」為作曲家馬勒與詩人呂克特的概述;「參」著重五首詩與相對應歌曲的分析,前半部份翻譯詩文並研究其架構及詩文含義,後半則探討樂曲結構、和聲、動機、音樂與詩文間的關係及歌曲詮釋。「肆」為結論,主要為前兩部份的綜合討論。