羅傑・奎爾特( Roger Quilter, 1877- 1953) 為英國二十世紀初以藝術歌曲為主要創作的作曲家。奎爾特的作品風格具有純樸的旋律外,和聲的運用上也相當乾淨俐落,對比同時期的其他作曲家更顯得樸實無華。本文探討的奎爾特藝術歌曲《五首莎士比亞歌曲》( Five Shakespeare Songs, Op. 23) 取材自英國十六世紀劇作家威廉・莎士比亞( William Shakespeare, 1564- 1616) 的著名劇本。五首藝術歌曲分別選自《第十二夜》( Twelfth Night) 、《皆大歡喜》( As You Like It) 、《辛白林》( Cymbeline) 和《一報還一報》( Measure for Measure) 。
全文共五章,第一章為緒論;第二、三章分別介紹、探討英國的藝術歌曲的發展與影響,以及奎爾特和莎士比亞的創作風格;第四章則是簡述藝術歌曲的創作背景,接著以歌詞含義、劇情、調性及和聲架構的角度分析曲目;最後在第五章統整前四章的資料,總結英國藝術歌曲在二十世紀蓬勃的發展下如何影響奎爾特的創作風格,再將樂曲與歌詞的分析融入個人演唱經驗上的想法,完整呈現對於這一組藝術歌曲的詮釋理念。