美濃黃蝶祭，一個在農村田野裡長出來的社區草根藝文活動，因美濃反水庫運動而生，承襲了社會運動的血脈。1995年，將「黃蝶翠谷生態公約牌」揭幕，宣誓人類尊重自然的決心，1997年，舉行「黃蝶翠谷生態公投」，凝結在地認同「生態公園」的共識，2000年，標舉「催生黃蝶翠谷生態公園」，轉化反對運動中阻擋的力量，昇華為創造、前進的思維。2001年之後，將復育生態的精神擴大到整個美濃客家文化、產業、語言的保存，在保育生態的同時，也保育美濃客家文化的多樣性。
然而，在歷經18屆的活動辦理以來，漸趨形式化的活動內容，要怎麼與黃蝶祭的核心價值：「重新思考人類與自然環境互動的基本課題，並踏尋人與自然永續依存的農村生態願景」相互呼應呢？有沒有更進步、更回應在地紋理脈絡的保育做法與觀念呢？嘉年華式的、短暫性的藝文活動，如何能深刻地與在地社群發生關係？藝術如何能激發民眾的關注，並進一步形成公共論述呢？在展覽之外，還有什麼可能的做法與途徑？
帶著筆者在田野現場六年多的觀察與疑問，本策展計畫以新類型公共藝術作為方法論，提出以「里山倡議」的理論內涵來連接黃蝶祭自第一屆迄今所提出的環境觀點與生態願景，企圖透過藝術的方式來翻轉漸趨流於形式的活動內容，也用藝術的方式來深化黃蝶祭目前所累積的文化成果，處理在田野現場所觀察到的危機和面臨的困境，更重要的是，透過藝術的力量，讓那「迷人的魔幻時刻」繼續發散動人光芒。