本文以《嘸伊嘸采》在2020年於臺北市中山堂前廣場帳篷版以及2021年在臺北藝術大學展演藝術中心戲劇廳的演出為研究對象，探討了在相同劇本下，不同版本的再創作過程。透過在不同演出場地中依循美感脈絡的方式，重新詮釋和解讀了《嘸伊嘸采》。本創作報告以從視覺平面到劇場空間的情感延伸為核心，深入分析了燈光角度、色彩及表現手法在揭示文本深層涵義中的作用。
在報告中，探討了如何將繪畫中的色彩與線條轉化為燈光設計的元素，讓視覺在光影間交織出藝術的魅力。通過感性發想、腦力激盪、理性分析、轉換及再設計的過程，不僅保留了情感的傳達，同時也完整地表達了設計內容。這一過程展示了在不同演出場地中，視覺元素在燈光設計中如何扮演關鍵角色，使觀眾更深入地理解和感受劇本的情感和主題。