「神異化境」，意在將那些潛伏於人類集體潛意識中的古老神異生物及巫術性思考方式，以平面繪畫藝術的形式，融匯現代人能理解的圖像與情境展現於世人眼中。本次的創作研究論文中，著重於探究中國古代經典《山海經》當中的神異生物，以此作為主要的描繪對象。內容中探討了山海經的基本章節內容、巫術行為種類以及不同生物的效用，並透過人類學，探究以上內容的思考模式及其透過集體潛意識對現代人生活造成的影響。同時也探究明、清時代中國流傳下來的〈山經〉相關圖像構成，分析其對於近代《山海經》相關作品表現形式的影響。最後對強調描繪「潛意識」範疇的超現實主義進行探究，將部分超現實風格中，常用的畫面表現形式實際應用於後續的作品中。
本論文一共分為五個章節，第一章主要透過研究動機、目的、內容與方法概述本篇論文的出發點及研究方向，第二章則是針對主要描繪對象《山海經》的經文中內容及古代、現代神異生物圖像的畫面表現進行研究，並藉由人類學與集體潛意識，理解其背後巫術的概念與巫術概念對現代人的影響，最後研究並參考超現實主義風格作品的畫面表現形式與技法，作為創作研究的理論基礎。第三章則是藉由第二章的理論基礎，發展出筆者個人的創作理念、對於畫面表現形式的追求以及技法方面的研究，同時也說明筆者繪畫時的不同程序，及不同技法中發現的畫面表現細節。第四章主要透過作品圖像以及創作理念、應用技法分析的三個項目，對本次研究產出的二十件作品進行解析。第五章則為創作研究後的回顧心得以及省思後續創作方向的內容。