廣大無邊的東方文化，藉由各國間不斷的交流，進而奠定了現在文化知識的基礎。本創作研究以藝術與醫療文化作為範疇，將日本浮世繪獨特的藝術風格融入作品中以介紹中國藥材民間故事，兩題材均以描繪民間生活為主，並能相互對應，使得中國與日本文化能夠相互交融。
本創作研究透過文獻分析探討了中國中藥的來龍去脈，了解到中國醫療的經 典著作及分類方法，並探討浮世繪藝術文化的發展，整理出浮世繪之表現形式與 特色。再藉由後現代主義設計理論解構中藥及民俗文化中的題材與內容，加以重 構出新穎符號插畫之創作，而後在個案分析中學習不同的當代浮世繪插畫藝術， 觀摩著現代插畫家的創作思維，參考每個不同藝術風格及元素構成，並透過東方 代表顏色及特有圖案紋樣進行插畫重構。讓昔日與近日的藝術想法能夠相互交疊， 讓中藥民間故事發揚出去，將沒落的中藥知識喚醒並傳承下去。
本研究創作以神 農 本 草 經 的本草分類為範圍，選擇了上品、中品、下品各 兩樣中藥來做創作。包含決明子、紅棗、當歸、槴子、杏仁、檳榔六種不同的故 事，總共 16 件作品。每件作品依照故事簡單的複雜度來決定連續畫數量。本研究 透過了上一階段的文獻分析，了解到浮世繪風格特色與木刻版線條之運用，並以 浮世繪式的顏色加以改編創作成為系列作品的調性，而後運用了不同涵義之中國 與日本的色彩及圖案紋樣，使用暗喻方法來闡述故事。並於展場設計中使用油畫 框輸出，藉由油畫框形式的裸框的特性，讓連畫形式能夠表現的淋漓盡致，同時 放置實體中藥來滿足觀者的觸覺、嗅覺，連動視覺感，增加體驗性。
經過了兩大文化的重疊與融合，讓民間風俗能夠跨文化的展現出來，並讓現代人能夠對中藥文化更進一步的了解，也能夠對東方藝術有更多的共鳴與欣賞。