您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript功能。 跳到主要內容

:::
  • 影音
  • 聲樂

五首迷孃之歌《你認識這個國度嗎》歌曲分析與演唱詮釋-1

臺北市立大學 / 音樂學系 / 研究生:黃愛文

歌德(Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832)在小說《威廉.邁斯特的學習時代》(Wilhelm Meister Lehrjahre)中,創作「迷孃」角色並譜寫了四首詩,歌德將紅顏薄命,身世坎坷的迷孃刻畫地神秘動人,使許多作曲家為之著迷,創作許多以她為主題的歌劇、藝術歌曲、器樂曲。除了音樂作品方面之外,許多藝術家將「迷孃」角色創作出各式藝術作品。本論文以“迷孃”詩歌《你認識這個國度嗎》(Kennst du das land)為主題,這首名詩從古典到浪漫時期將近被40人左右的作曲家譜曲,串起了時代的洪流。筆者選出五位作曲家貝多芬(Ludwig van Beethoven, 1770-1827)、舒伯特(Franz Seraphicus Peter Schubert, 1797-1828)、舒曼(Robert Alexander Schumann, 1810-1856)、李斯特(Franz Liszt, 1811-1886)、沃爾夫(Hugo Wolf, 1860-1903),作深入地研究。

全文共分為五個章節:第一章為緒論、研究動機與目的、研究範圍與方法;第二章介紹歌德生平、小說《威廉.邁斯特的學習時代》的故事背景、角色迷孃的討論、《你認識這個國度嗎》詩詞翻譯及釋義;第三章介紹五位作曲家之生平,並探討五位作曲家的歌曲創作特色;第四章將五位作曲家所作之《你認識這個國度嗎》樂曲分析與詮釋探討;第五章為本研究的結論,依序將五首歌曲的作品分析及演唱詮釋等,予以總結。