中文摘要
國立台灣藝術大學
應用媒體藝術研究所
碩士學位創作展演報告書
紀錄片暨紀實攝影專題創作：大山背傳奇【The legend of Da-Shan-Bei】
指導教授：謝章富教授 研究生：陳玉書
頁數：136頁 時間：中華民國九十六年六月
19世紀工業革命以來，人類污染、破壞賴以生存的大地，不曾思索，不曾反省。在大山背，光頭伯公與土地緊密結合相互共生的一種生活型態，生命的延續〈包括人與土地〉是那麼的和諧自然而樸素。光頭伯公以反璞歸真的方式在五指山大山背過著一個人獨居的日子，為的是守候那一方土地不讓其荒廢。他的傳奇不只是甘於平淡的生活，而是他看待土地與生命的態度。所謂『凡事不計較 煩事不上心』『做人求公道，做事求安心』可說具體而微的展現在光頭伯的生活哲學裡，不再是教條，一切是那麼自然的在實踐著。
近三十年來，由於許多因素的影響，傳統客家歌謠已經日漸式微，別說年輕的所謂X Y世代不會唱，甚至連50歲以下的中壯世代也對客家歌謠很陌生。而光頭伯公知識淵博，為人風趣，客家歌謠詞曲創作十分豐富，不僅時常信手拈來即興創作，他的聲音也特別的宏亮圓潤，舉凡全縣各地的客家歌謠大賽他都必定參加，同時，又毫不藏私的傳授許多歌唱的技巧與秘訣給後代，可謂提攜後進不遺餘力，其無私奉獻，傳承與發揚傳統客家歌謠的精神著實讓人感佩。
紀錄片是以人文關懷為出發，希望能將這一看似平淡的生活故事，以極簡的方式讓事件自然流瀉，希望能發掘那讓人感動的原汁原味。光頭伯公對客家歌謠的傳承並非有什麼樣的使命感，他只是很自然而隨性的將客家歌謠融入於生活之中，而也就是這樣卻也讓客家歌謠藉著他的身體力行在大山背傳唱下來，沒有任何功利主義與商業色彩。光頭伯公傳唱客家歌謠不只是興趣，更是一種生活方式。
影像的紀錄能讓更多人能看到一種樸素的生活理念，激發人類愛護大地，反思保護地球資源是人類無可推卸的責任，同時，更希望能藉著光頭伯的歌聲引起大家對客家歌謠的興趣，進而能夠喜歡上它，使這一瀕臨消失的傳統客家曲韻有所傳承並發揚。