博碩士電子論文數位影音串流系統

「彌撒曲」是在天主教的彌撒禮儀規範中，無論是經文歌詞的語言與順序，音樂風格與樂器的使用與禮儀程序等，因其都附有深厚的宗教意義而產生出既定的規範與呈現方式，因此在創作彌撒曲上，必須要符合其規範，才被容許使用在彌撒禮儀中。

本論文主要探討在保有天主教彌撒禮儀原來的形式與意涵下，針對「固定部分」的音樂使用規範和理解所使用經文的含意，融入不同東方作曲家創作彌撒曲的技法，同時結合東方音樂與文化色彩、混合語言與聲響的創新思維，來創作出在舊有禮儀框架下的彌撒曲，使之帶有新的、富含東方聲響的面貌。