中國揚琴發展約四百年，累積的獨奏樂曲數量不多，原創樂曲更是稀少，筆者認為原創樂曲對揚琴的發展有重大意義，如項祖華的《竹林湧翠》和許學東的《瑤山夜畫》即為受到演奏者喜愛的兩首揚琴原創樂曲，但兩岸的學術研究鮮少，在臺灣更是付之闕如，是故筆者決定以《竹林湧翠》和《瑤山夜畫》作為研究主題，望能替揚琴學界做出具有學術價值的研究。
筆者爬梳期刊、論文、書籍等文獻資料，擷取其中相關性高的部分，整理歸納後作為瞭解兩首樂曲的基礎，兩首樂曲分別進行樂曲分析和詮釋探討後，再將兩首樂曲加以比較其異同，過程中令筆者對樂曲有更多理解與發現。
經由筆者的探究發現，這兩首同是由揚琴演奏者譜寫的揚琴原創曲，在樂曲的編寫上自然地將演奏納入考量，讓演奏者詮釋樂曲時更為順手、流暢，演奏技巧的安排亦較為靈活、合理，能充分展現揚琴的樂器特性，這是熟悉揚琴演奏者在作曲的特色與優勢。雖然都是揚琴演奏者所譜寫，但兩首樂曲在主題旋律和演奏技巧側重的表現力不同，在樂曲結構、拍號轉換、音程使用等作曲手法亦有許多細微的差異，這些差異構成各自的特色，堆砌出兩首風格截然不同的樂曲。為何自《竹林湧翠》和《瑤山夜畫》問世至今，數十年的光陰流轉，仍一直深受人們的喜愛，從文中可窺探一二。