李斯特(Franz Liszt, 1811-1886)為浪漫時期的代表作曲家之一，最為人稱道的是其華麗且炫技的鋼琴曲，不只在當時享譽樂壇，更是影響許多現代音樂家。除此，李斯特也創立了交響詩(Sinfonische Dichtung)此音樂形式，強化了音樂的內涵，使音樂與文學有了融合的契機。
李斯特所創作的聲樂曲常因其在鋼琴上的造詣而被忽視，而其畢生創作為數不多的聲樂聯篇歌曲(song cycle)，以佩脫拉克(Francesco Petrarca, 1304-1374)創作之十四行詩作為歌詞進行譜曲，可以從當中看到音樂如何與文學做出完美的結合。結合李斯特的愛情生活與佩脫拉克的思想，兩人跨越數百年的交合，誕生了流傳至今、旋律優美且深刻的《三首佩脫拉克十四行詩》。
本論文以《三首佩脫拉克十四行詩》為基底，從佩脫拉克以及李斯特的生平著手，由人文主義(Humanism)的角度切入看待作品中的音樂與文學。第一章介紹筆者的研究目的、動機、範圍以及方法；第二章探討了李斯特的生平背景、作曲風格以及對後世的影響；第三章梳理了音樂與文學的產物-藝術歌曲的演變與發展；第四章探討了佩脫拉克的生平背景、人文主義以及對後世的影響；第五章從詩詞、格律、曲式等部分分析了《三首佩脫拉克十四行詩》的三首作品；第六章為總結。